Перевод: с русского на английский

с английского на русский

amorphous state

  • 1 аморфное состояние

    Русско-английский технический словарь > аморфное состояние

  • 2 аморфное состояние

    Русско-английский словарь по машиностроению > аморфное состояние

  • 3 аморфное состояние

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > аморфное состояние

  • 4 аморфное состояние

    Русско-английский словарь по микроэлектронике > аморфное состояние

  • 5 аморфное состояние

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аморфное состояние

  • 6 аморфное состояние

    amorphous state

    Русско-английский синонимический словарь > аморфное состояние

  • 7 аморфное состояние

    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > аморфное состояние

  • 8 аморфное состояние

    тупиковое состояние; тупик — dead state

    Русско-английский новый политехнический словарь > аморфное состояние

  • 9 аморфное состояние

    1) Medicine: amorphia, amorphism
    2) Engineering: amorphous state
    3) Metallurgy: amorphous condition
    4) Food industry: amorphus state

    Универсальный русско-английский словарь > аморфное состояние

  • 10 состояние

    condition, mode вчт., state, status
    * * *
    состоя́ние с.
    state, condition
    в состоя́нии литья́ — (in the) as-cast (condition)
    в состоя́нии напла́вки — (in the) as-deposited (condition)
    возмуща́ть состоя́ние — ( малые возмущения) perturb a state; ( большие возмущения) disturb a state
    в отожжё́нном состоя́нии — (in the) as-annealed (condition)
    в состоя́нии поста́вки — (in the) as-delivered (condition)
    в состоя́нии прока́тки — (in the) as-rolled (condition)
    в состоя́нии сва́рки — (in the) as-welded (condition)
    в состоя́нии термообрабо́тки — (in the) as-heat-treated (condition)
    переходи́ть из нача́льного в коне́чное состоя́ние ( в термодинамике) — change from the initial to the final state
    переходи́ть из одного́ состоя́ния в друго́е — pass from one state to another
    по состоя́нию документа́ции на … — as per documents in effect on …
    амо́рфное состоя́ние — amorphous state
    состоя́ние балансиро́вки ав. — trim
    выводи́ть (самолё́т) из состоя́ния балансиро́вки — trim out (an airplane)
    состоя́ние бе́дствия — the distress status
    отменя́ть состоя́ние бе́дствия — cancel the distress status
    безразли́чное состоя́ние (цифрового мата, релейной цепи и т. п.) вчт. — don't care condition, don't care state
    вака́нтное состоя́ние — unoccupied [vacant] state
    вале́нтное состоя́ние — valent state
    состоя́ние вещества́, агрега́тное — state of aggregation of matter
    взве́шенное состоя́ние — suspension
    находи́ться во взве́шенном состоя́нии — be suspended, be in suspension
    состоя́ние «включено́» — “on” state
    возбуждё́нное состоя́ние — excited state
    состоя́ние «вы́ключено» — “off” state
    вы́мороженное состоя́ние — frozen state
    вы́рожденное состоя́ние полупр. — degenerated state
    газообра́зное состоя́ние — gaseous state
    состоя́ние гото́вности — ready status, ready state
    детермини́рованное состоя́ние киб. — determinate state
    диспе́рсное состоя́ние — disperse state
    состоя́ние «едини́ца» вчт. — one [“1”, unity] state
    жи́дкое состоя́ние — liquid state
    состоя́ние заря́да ( уровень заряжённости аккумулятора или батареи) — state of charge
    иско́мое состоя́ние киб. — target state
    ква́нтовое состоя́ние — quantum state
    коне́чное состоя́ние — final state
    кристалли́ческое состоя́ние — crystalline state
    крити́ческое состоя́ние — critical state, criticality
    лате́нтное состоя́ние — latent state, latency, abeyance
    нагарто́ванное состоя́ние — cold-worked condition
    состоя́ние нажо́ра кож. — plumping, plumpness
    состоя́ние наклё́па — cold-worked condition
    напряжё́нное состоя́ние — stressed state, state of stress
    нача́льное состоя́ние — initial state
    состоя́ние невесо́мости — state of weightlessness, gravity-free [weightless, zero-gravity, zero-g] state
    невы́рожденное состоя́ние полупр. — non-degenerate state
    недосту́пное состоя́ние — inaccessible state
    ненапряжё́нное состоя́ние — limp state
    необрати́мое состоя́ние — irreversible state
    непроводя́щее состоя́ние — non-conducting state
    неравнове́сное состоя́ние — non-equilibrium state
    неупоря́доченное состоя́ние — disordered state
    неустанови́вшееся состоя́ние — unsteady state
    неусто́йчивое состоя́ние — unstable [labile] state
    «нуль» состоя́ние вчт. — zero [“0”] state
    обрати́мое состоя́ние — reversible state
    состоя́ние ожида́ния вчт. — wait state
    переходи́ть в состоя́ние ожида́ния — go into a wait state
    состоя́ние оста́точной намагни́ченности — remanent state
    состоя́ние отсе́чки — cut-off state
    парообра́зное состоя́ние — vaporous state
    перенасы́щенное состоя́ние — supersaturated state
    переохлаждё́нное состоя́ние — supercooled state
    состоя́ние поко́я — rest
    (быть) в состоя́нии поко́я — (be) at rest, quiescent state
    преде́льное состоя́ние
    1. limiting state
    2. т. над. final condition
    промежу́точное состоя́ние — intermediate state
    рабо́чее состоя́ние — running [working] order, serviceable condition
    подде́рживать в рабо́чем состоя́нии — maintain (the plant) in a satisfactory state of operator [in proper working order]
    равнове́сное состоя́ние — equilibrium state, state of equilibrium
    распла́вленное состоя́ние — molten state
    сверхпроводя́щее состоя́ние — superconducting state
    свобо́дное состоя́ние — free state
    состоя́ние с высо́ким потенциа́лом вчт. — high level
    устана́вливать в состоя́ние высо́кого потенциа́ла — bring to high level
    устана́вливаться в состоя́ние высо́кого потенциа́ла — go high
    состоя́ние с высо́кой добро́тностью — high-Q state
    свя́занное состоя́ние — bound state
    состоя́ние с ни́зким потенциа́лом вчт. — low level
    устана́вливать в состоя́ние ни́зкого потенциа́ла — bring to low level
    устана́вливаться в состоя́ние ни́зкого потенциа́ла — go low
    со́бственное состоя́ние — eigenstate
    твё́рдое состоя́ние — solid state
    упоря́доченное состоя́ние — ordered state
    установи́вшееся состоя́ние — steady state
    усто́йчивое состоя́ние — stable state
    уточнё́нное состоя́ние вчт. — sense
    состоя́ние элеме́нта па́мяти — state of a storage element
    опра́шивать состоя́ние [производи́ть опро́с состоя́ния] элеме́нта па́мяти — interrogate [sense the state of] a storage element
    распознава́ть состоя́ние элеме́нта па́мяти — sense the state of a storage element
    энергети́ческое состоя́ние — energy state
    энергети́ческое, незапо́лненное состоя́ние — unfilled [unoccupied, vacant] (energy) state
    энергети́ческое, основно́е состоя́ние — ground (energy) state
    энергети́ческое, разрешё́нное состоя́ние — allowed (energy) state

    Русско-английский политехнический словарь > состояние

  • 11 состояние аморфное

    • состояние n аморфное
    english: amorphous state
    deutsch: amorpher Zustand m
    français: état m amorphe

    Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > состояние аморфное

  • 12 аморфное состояние

    ( вещества) amorphous state

    Русско-английский физический словарь > аморфное состояние

  • 13 аморфное состояние

    = стеклообразное состояние
    ua\ \ [lang name="Ukrainian"]аморфний стан, склоподібний стан
    fr\ \ \ etat amorphe
    состояние твердого тела, характеризующееся неупорядоченным расположением атомов или молекул, изотропией физических и механических свойств и отстутствием определенной точки плавления; название происходит от греч. α — частица отрицания и morphe — форма: бесформенность; фиксируется, как правило, при сверхвысоких скоростях охлаждения расплава (Vохл ≥ 106 К/с)

    Терминологический словарь "Металлы" > аморфное состояние

См. также в других словарях:

  • amorphous state — amorfinė būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Kondensuota, neturinti trimatės sandaros periodiškumo, medžiagos būsena. atitikmenys: angl. amorphous state rus. аморфное состояние …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • amorphous state — amorfinė būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. amorphous state vok. amorpher Zustand, m rus. аморфное состояние, n pranc. état amorphe, m …   Fizikos terminų žodynas

  • amorphous state — Смотри аморфное состояние …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Amorphous computing — refers to computational systems that use very large numbers of identical, parallel processors each having limited computational ability and local interactions. The term Amorphous Computing was coined at MIT in 1996 in a paper entitled [http://www …   Wikipedia

  • Amorphous solid — Amorphous redirects here. For amorphousness in computational systems, see amorphous computing. For amorphousness in science fiction, see amorphous creature. For amorphousness in set theory, see amorphous set. In condensed matter physics, an… …   Wikipedia

  • Amorphous ice — is an amorphous solid form of water, meaning it consists of water molecules that are randomly arranged like the atoms of common glass. Everyday ice is a polycrystalline material. Amorphous ice is distinguished by its lack of long range order.… …   Wikipedia

  • amorphous solid — ▪ physics Introduction       any noncrystalline solid in which the atoms and molecules are not organized in a definite lattice pattern. Such solids include glass, plastic, and gel.       Solids and liquids (liquid) are both forms of condensed… …   Universalium

  • Amorphous metal — Samples of amorphous metal, with millimeter scale An amorphous metal is a metallic material with a disordered atomic scale structure. In contrast to most metals, which are crystalline and therefore have a highly ordered arrangement of atoms,… …   Wikipedia

  • State of matter — A state of matter (or physical state, or form of matter) has physical properties which are qualitatively different from other states of matter.Traditionally, three states of matter were recognized: solid, which maintains a fixed volume and shape; …   Wikipedia

  • Amorphous brazing foil — The filler metal (FM) alloys that can be produced as amorphous brazing foils (ABF) are eutectic compositions formed by transition metals such as nickel, iron, copper, etc., in combination with metalloids, such as silicon, boron and phosphorus. In …   Wikipedia

  • Viscosity of amorphous materials — Viscous flow in amorphous materials (e.g. in glasses and melts) [cite journal|author=R.H.Doremus|year=2002|month= title=Viscosity of silica|journal=J. Appl. Phys.|volume=92|issue=12 |pages=7619–7629|issn=0021 8979 doi=10.1063/1.1515132] [cite… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»